Prints brighten any room and make perfect gifts for friends and family, or even yourself!

印畫可以點綴房間，也是一份美好的禮物，送給朋友、家人或自己！

Text : If you fall, I will be there to help you up.

文字翻譯：如你跌倒了，我來為你療傷，讓你繼續奔跑。

Idea：
Sometimes I feel that my drawings are very different from my actual personality. In reality I am not very sensitive, but I am always drawing pictures about comfort, listening and healing.

Words and pictures are captivating. I don't know what people think about when they look at our drawings, but I secretly hope that our work will bring people a little light. At the same time, I know that it’s out of my control. I don't have the ability to heal, but I draw what I can.

有時候覺得我的畫同我真人的性格不太相似，可能是現實裡我並不是一個很細心敏感的人，但我經常畫一些安慰、聆聽、「療癒系」的畫。文字和畫都有其獨特的感染力，我也不知道看畫的人會想起什麼，有時候暗自希望我們的作品，會帶給人一點的亮光。但同時我也知道，那不是我能控制的，我本人不具療癒的能力，我只是將畫畫出來就好。

Art Print info
Paper：250gsm textured paper
Size：A4, A3
Width of white border：2.5 cm
Back : Blank
Frame not included
Packaging and shipping:
- Prints will be packaged in a plastic bag
- They will be shipped in a flat box, around 1 week after payment

紙：250g 畫紙  
尺寸：A4 、A3（白色邊框的寬度 2.5 cm）
背面：空白
不包畫框
印畫將裝在塑膠袋中
將在付款後約1週內，裝在扁平盒子中寄出